Kiswahili
Des histoires audio pour enfants en swahili
Le swahili se parle en Tanzanie, au Kenya, à l'est du Congo et dans une grande partie de l'Afrique de l'Est, de l'océan Indien aux Grands Lacs. Né sur la côte, il est devenu une langue de rencontre pour des gens qui en ont d'autres à la maison. Des familles le gardent en Europe, en Amérique du Nord et dans le Golfe.
Les histoires se racontent ainsi
Le conte swahili commence par un échange : le conteur appelle, les enfants répondent. Sungura, le petit lièvre, y roule plus fort que lui, comme le léopard. Abunuwasi, inspiré du poète Abu Nuwas de Bagdad, est devenu sur la côte le héros de récits pleins de malice.
Hadithi, hadithi! Hadithi njoo!Écoutez un extrait
L'extrait en swahili arrive bientôt. En attendant, votre proche peut déjà enregistrer une histoire dans cette langue.
Pour votre enfant
Hadithi njoo est à la portée d'un tout-petit : ce peuvent être ses premiers mots de swahili. Un enfant qui répond participe déjà au conte. Et la voix d'une bibi ou d'un babu lui donne envie de recommencer le lendemain.
Créer une histoire en swahili