Drimie
Toutes les langues

Soomaali

Des histoires audio pour enfants en somali

Le somali se parle en Somalie, à Djibouti, en Éthiopie et au Kenya. De grandes communautés vivent au Royaume-Uni, en Suède, aux Pays-Bas, au Canada et aux États-Unis. C'est une langue qui a longtemps vécu par la voix.

Les histoires se racontent ainsi

La poésie orale y tient une place d'honneur, et les contes, les sheeko xariir, se transmettent en famille. On y croise Cigaal Shidaad, le voyageur qui attire les ennuis, et Dhegdheer, la sorcière qui fait frissonner. Wiil Waal, lui, met les siens à l'épreuve avec une énigme sur un mouton, et c'est la fille d'un paysan qui trouve la réponse.

Sheeko sheeko, sheeko xariir
Une histoire, une histoire, une histoire de soie : le public participe dès les premiers mots.

Écoutez un extrait

L'extrait en somali arrive bientôt. En attendant, votre proche peut déjà enregistrer une histoire dans cette langue.

Pour votre enfant

Un enfant qui entend « sheeko sheeko » sait que le moment est venu de se poser. Une ayeeyo peut lire sur son téléphone, et sa voix le rejoindra le soir, à Birmingham, à Minneapolis ou à Stockholm.

Créer une histoire en somali