Română
Des histoires audio pour enfants en roumain
Le roumain se parle en Roumanie et en Moldavie. Des familles roumaines vivent aussi en Italie, en Espagne, en Allemagne, en France et au Royaume-Uni, et bien des enfants y grandissent loin de leurs grands-parents. C'est une langue latine, avec ses propres couleurs.
Les histoires se racontent ainsi
Le basm roumain met en scène Făt-Frumos, le prince vaillant, Ileana Cosânzeana, la belle, et le zmeu, créature redoutable. Petre Ispirescu a recueilli ces contes, et Ion Creangă a écrit Capra cu trei iezi, La Chèvre et ses trois chevreaux. Le conte finit souvent en rime, le conteur remontant en selle.
A fost odată ca niciodatăÉcoutez un extrait
L'extrait en roumain arrive bientôt. En attendant, votre proche peut déjà enregistrer une histoire dans cette langue.
Pour votre enfant
Pour un enfant élevé à Turin ou à Madrid, le roumain, c'est souvent la voix de la bunica au téléphone. Une histoire du soir donne à cette voix une vraie place dans la journée. En Roumanie comme en Moldavie, c'est une douce façon de finir la journée.
Créer une histoire en roumain